"Lorsque le dernier arbre aura été abattu, lorsque le dernier poisson aura été pêché, lorsque la dernière rivière aura été empoisonnée, alors on s'apercevra que l'argent ne se mange pas." Pyrogravé à la main sur un morceau de bois flotté du lac Léman.
.
"When the last tree has been cut down, the last fish caught, the last river poisoned, only then will we realize that one cannot eat money." Pyrographied by hand on a piece of driftwood from Lake Geneva. Follow me for more upcycling handicraft!
.
#broddgöltur #broddgoltur #handicraft #upcycling #recycling #recyclingart #upcycled #recycled #upcyclinghandicraft #recyclage #recyclé #récup #artisanat #suisse #switzerland #pyrography #pyrogravure #woodburning #wood #lakegeneva #nature #lacleman #tree #arbre #nativeamerican #amerindien #quote #nocapitalism #youcannoteatmoney #largentnesemangepas
Equipée comme pour aller randonner en montagne, ces jours je travaille sur une commade spéciale, dehors par 2°C: la pyrogravure d'une tombe. Dans la réalisation de ce projet, je ressens une responsabilité plus grande que lorsque je fais une quelconque pyrogravure sur un morceau de bois: le résultat sera perçu par la famille avec émotion, et se doit d'être à la hauteur. En outre, pas le droit à l'erreur sur ce beau morceau de chêne qui entoure la tombe. La personne décédée aimait la nature, les voyages, les pays du nord, l'Islande, le bois flotté... Pour la famille, c'est un beau symbole que de me demander à moi de le faire, car broddgöltur représente beaucoup de ce qu'aimait leur parente.
.
Dressed like if I was hiking in the moutains, these days I am working on a special order, outdoors by 2°C: pyrographying on a grave. In this project, I feel a responsability bigger than when I make a random pyrography on a piece of wood: the result will be perceived with emotion by the family, and has to absolutely meet their expectations. Moreover, no right to mistake on this beautiful piece of oak that surrounds the grave. The deceased used to enjoy nature, travels, Northern countries, Iceland, driftwood... For the family, it is a beautiful symbol to ask me to do it, for broddgöltur represents a lot of what their relative liked.
.
#broddgöltur #broddgoltur #handicraft #upcycling #recycling #recyclingart #upcycled #recycled #upcyclinghandicraft #recyclage #recyclé #récup #artisanat #suisse #switzerland #pyrography #pyrogravure #customorder #woodburning #wood #grave #tombe #cimetiere #graveyard #cemetery #iceland #islande
